O serialu

spongebob kanciastoporty

ang. Spongebob SquarePants

gatunek serialu - serial animowany

kraj produkcji - Stany Zjednoczone (USA)

Liczba odcinków - 241

Liczba serii - 10 serii + 1 film

Nagrody - Kids' Choice Awards, Annie Award, Golden Reel Award

Produkcja

produkcja - Nicktoons Studios

reżyseria - Stephen Hillenburg

Muzyka - The Blue Hawaiians

zdjęcia - Jerzy Zielinski (film)

scenografia - Nicholas B. Jennings, Peter Jenninngs

Czas trwania odcinka - 11 minut

Emisja

Stacja telewizyjna - Nickelodeon (USA), MTV polska (lektor i dubbing), Nick Polska (dubbing), Comedy Central Polska, TVP1

Lata emisji - USA 1999-nadal, 2004-2005, 2012(MTV Polska),2008-nadal (Nick Polska), 2011(Comedy Central Polska), 2011-2012(TVP1)
W polskiej telewizji serial emitowany był od 1 października 2004 na antenie MTV Polska, towarzyszyła mu lektorska wersja tłumaczenia, imitująca dubbing wyemitowano jedynie dwie pierwsze serie. 10 lipca 2008 ten serial został pierwszy raz wyemitowany z polskim dubbingiem, przygotowanym przez studio Master Film. Serial wyświetlany był w stu trzydziestu sześciu krajach, gdzie zdobył miliony fanów, przeważnie wśród młodzieży i osób dorosłych. W niektórych krajach, m.in. w rodzimej Ameryce, serialowi udało się uzyskać status kultowego. Oprócz serialu i filmu powstało także kilkanaście gier wideo ze SpongeBobem w roli głównej.

Nazwa w innym kraju

kraj                                  nazwa serialu                                spongebob

polska                      Spongebob kanciastoporty              SpongeBob Kanciastoporty

kraje anglojęzyczne    SpongeBob SquarePants            SpongeBob SquarePants

Niemcy                    Spongebob Schwammkopf            Spongebob Schwammkopf

Francja                              Bob l'éponge                              Bob l'éponge

Hiszpania                            Bob Esponja                              Bob Esponja

Portugalia                Bob Esponja, Calça Quadrada      Bob Esponja, Calça Quadrada

Włochy                                Spongebob                                Spongebob

Czechy                      SpongeBob SquarePants             SpongeBob SquarePants

Węgry                      Spongyabob Kockanadrág           Spongyabob Kockanadrág

rumunia                      SpongeBob SquarePants             SpongeBob SquarePants

Bułgaria                    Спондж Боб (Spondż Bob)         Спондж Боб (Spondż Bob)

Finlandia                        Paavo Pesusieni                         Paavo Pesusieni

Szwecja                        Svampbob Fyrkant                     Svampbob Fyrkant

Persjański                 SandieBuran SanequObert          SandieBuran SanequObert

Japonia                    スポンジ・ボブ (Suponji Bobu)          スポンジ・ボブ (Suponji Bobu)

Rosja                    Губка Боб Квадратные Штаны      Губка Боб Квадратные Штаны 

Patryk                                 gacuś                                      skalmar

Patryk Rozgwiazda               gacuś                                 skalmar obłynos

Patrick Star                          Gary                                  Squidward Tentacles

Patrick Star                   Gary B. Schneckerich            Thaddäus „Thaddel“ Tentakel

Patrick l'étoile de mer           Gary                                   Carlo Tentacules

Patricio Estrella                    Gary                                Calamardo Tentáculos

Patrick Estrela                       Gary                              Lula Molusco Tentáculos

Patrick Stella                        Gary                                  Squiddi Tentacolo

Hvězdice Patrik                     Gary                                        Sépiák

Csillag Patrik                       Csigusz                               Tintás Tunyacsáp

Patrick Star                          Gary                                Squidward Tentacule

Патрик Стар                        Гари                                  Сепия обича

Patrik Tähtönen                    gary                                  Jalmari Kalmari

Patrick Stjärna                     Gary                                Bläckvard Tentakel

Partant Eraselar             Gouna Snaulisat                       Santagus Realstikio

パトリック・スター                    ゲイリー                                イカルド・テンタクルス

Патрик Звезда                   Гэри                                 Сквидвард Тентикалс

pan krab                                 sandy                               plankton

Pan Krab                              sandy pysia                           plankton

Mr. Krabs                            Sandy Cheeks                         plankton

Mr. Eugene                    Sandra „Sandy“ Cheeks                plankton

Eugène Krabs                      Sandy Ecureuil                         plankton

Eugenio H. Cangrejo            Arenita Mejillas                        plankton

Sr. Siriguejo                      Sandy Bochechas                      plankton

Mr. Krabs                            Sandy Cheeks                         plankton

Pan Krabs                                sandy                                plankton

Rák úr                                Szandi Csovi                           plankton

Dl. Krabs                          Sandy Cheeks                          plankton

Г-н Рак                                Санди                                 Планктон

Johtaja Einari Rapu              SantaSanna                          Sulevi Plankton

Eugene H. Krabba               Sandy Kind                                plankton

Hurana Eugu Knarb            Sunda Keekser                    Sehally D. Plunktaran

ユージーン・カーニ                  サンディ・チークス                            プランクトン

Ю́джин Га́рольд Крабс        Сэнди Чикс                    Ше́лдон Джэ́нет Планкто́н

Tworzenie stron internetowych - Kreator stron WW